UNA ESCAPADA A IRUÑA I ZUMAIA

UNA ESCAPADA A IRUÑA I ZUMAIA

Fa uns poquets dies en tornar del viatge vem fer amb en Juan Martínez una escapada fins a Iruña (Pamplona) per visitar a la nostra amiga i fotògrafa Lola Martínez i a la seva família ( Juanma, Lolita i Diana) i ens van acompanyar a fotografiar la platja de Zumaia, realment espectacular.El nostre agraïment a tots ells.

Hace unos pocos días al volver del viaje hicimos con Juan Martínez uns escapada hasta Iruña (Pamplona) para visitar a nuestra amiga y fotógrafa Lola Martínez y a su familia ( Juanma, Lolita y Diana) y nos acompañaron a fotografiar la playa de Zumaia, realmente espectacular. Nuestro agradecimiento a tod@s ell@s.

EL MAR , LA MAR

                                                              EL MAR, LA MAR

Pel fet de viure a una illa és imprescindible sempre creuar la mar per sortir-ne  Per això i per acabar tot el meu periple  viatger us convido a disfrutar d´imatges marineres i d´un poema de la meva germana.
Malgrat que quasi són totes de l´Atlantic i només dues del mediterrani ( de la tornada amb vaixell des de Fuerteventura a Càdis amb bastant temporal).

Por el hecho de vivir en una isla es imprescindible siempre cruzar el marpara salir de ella. Por ello y para acabar todo mi periplo viajero os invito a disfrutar de imágenes marineras y de un poema de mi hermana.
A pesar que casi todas son del Atlántico y hechas con el móvil (del retorno en barco de Fuerteventura a Cádiz con bastante temporal).

Mariner

de quina matèria estas fet?

que et penjen dels ulls

estrelles de poeta

que a la pell hi duus

gravats versos de sal

que per alimentar-te

pesques poemes lluents

que vius sobre aigues

manses lligades a terra

de quina matèria estàs fet?

Yolanda López

UN RAPID RETORN

                                                               UN RÀPID RETORN

Finalment decideixo que ja va sent hora de tornar cap a casa i ho faig quasi sense aturades: Badajoz, Mérida ( que bé mereix una llarga parada ), Ciudad Real ( i les Tablas de Daimiel) i novament i per tancar el cercle  del viatge, l´interior de València, el riu Fraile a Bicorp.

Han estat 101 dies amb un balanç molt positiu amb tots els sentits. No m´arrepenteixo de res del que he fet o he visitat.

Des d´aquí agraïr a Juan i Amparo, Joan i Pura de València, a Helène i Jose de San Javier, a en Toni i na Merxe de Guadix, en Juanma i na Carmen de Fernán Núñez, a en Rubén i na Maria de Lanzarote que m´han ofert les seves cases, els seus fogons, el seu temps i la seva amistat. Igualment a tantes persones anònimes que al llarg d´aquests dies m´han donat consells, sugerències i xerrades, i a tots els amics i amigues que han estat seguint-me de manera molt propera.

A veure cap on será el proper.

UN RAPIDO RETORNO.

Finalmente decido que ya va siendo hora de volver para casa y lo hago en muy pocas etapas: Badajoz, Mérida (que bien merece una larga parada), Ciudad Real (y las tablas de Daimiel) y de nuevo y para cerrar el círculo del viaje, el interior de Valencia, el río Fraile en Bicorp.

Han sido 101 días con un balance muy positivo en todos los sentidos. No me arrepiento de nada de lo que he hecho o he visitado.

Desde aquí agradecer a Juan y Amparo, Joan y Pura de Valencia, a Helène y Jose de San Javier, a Toni y Merxe de Guadix, a Juanma y Carmen de Fernán Núñez, a Rubén y María de Lanzarote que me han abierto sus casas, sus fogones , su tiempo y su amistad. Igualmente a tantas personas anónimas que a lo largo de esos días me han dado sus consejos, sugerencias y charlas y a tod@s los amig@s que han estado siguiéndome de forma muy cercana.

Vamos a ver donde me lleva el siguiente.

Per finalitzar una comparativa d´un camp d´arròs de l´albufera de València el mes de maig i després del centenar de dies, el mes d´agost

Para acabar una comparativa de un campo de arroz de la albufera valenciana en el mes de mayo y después de un centenar de días, en el mes de agosto.