EXPOSICIONS


Contacte: xiringuilla54@gmail.com

EXPOSICIONS:

"PERSONES I PERSONATGES DE VALLDEMOSSA, LES ARRELS D´UN POBLE"
" Bar Los Tilos, Valldemossa. Abril 2009

"DE MOMENT NO, GRÀCIES"
Intersecció art. Palma de Mallorca. Juny 2011.
Borrby. Suècia. Agost 2011.
Can Gelabert. Binissalem. Octubre 2011.
Mitte Barcelona. Septembre 2012.
Casa de cultura, Tavernes de Valldigna ( València) Març 2013
(en aquest enllaç trobareu un petit video de la xerradeta post exposició. http://youtu.be/FoDfxX9azpI.

"LA MEMÒRIA IL·LUMINADA"
Sala municipal, fundació Coll Bardolet, Valldemossa.
Març 2012

"DANYS COL·LATERALS"
Sala municipal de la Fundació Cultural Coll Bardolet.
Valldemossa Abril 2013

Fotos de l´exposició:


"INTIMISTATS"
Casa de la Barceloneta 1761 (Barcelona)
DEs.2013 a gener 2014
Fundació Coll Bardolet (Valldemossa)
Del 28 de març al 13 d´abril de 2014

VIRULÈNCIES.
Expo col·lectiva a l´edifici de Sa riera de la Universitat de les Illes Balears.
Maig 2014

IDENTITAT DE GÈNERE. ETS TU QUI DECIDEIXES.
Joan Oliver-Maneu-Galeria d´Art. Palma de Mallorca.
Juny-Juliol 2014

Entrevista Radio bn Mallorca
20Hilo%20Ferran%20Petit.mp3
https://www.dropbox.com/s/fvnicn6ua1ymlb4/Entre%20El%

Centre Cívic Drassanes ( Ajuntament de Barcelona)
Del 4 al 16 de septembre de 2014


Km 2,4 LES QUATRE ESTACIONS.
Edifici Sa Fàbrica Esporles ( Mallorca)
Del 20 de març al 14 d´abril de 2015

Dansa del temps
Instants repetits
que esdevenen nous
Pura mª García

ANYS I PANYS
Ca na Polida. Campanet. Juny 2018


martes, 1 de diciembre de 2020

CERERIA LA REAL

                            


                                CERERIA LA REAL. PALMA.



 La botiga de la cereria està situada a Ciutat devora  l’antic Hospital General i el taller on fabriquen al Secar de la Real.

Van iniciar l’activitat el 1898 els repadrins de l’actual propietari, en Guiem Ramis.

Ara al taller hi fa feina des de fa 22 anys en Nico, cunyat de’n Guiem i a la botiga na Mª Angeles i na Sonia.

Antigament els ciris es feien amb cera d’abella, d’un amb un, deixant  regalimar la cera fosa pel fil. La cera s’encalentia amb un foc de llenya a sota terra.

Després van començar a barrejar-se cera d’abella i parafina, i avui ja es fan només amb parafina, a la que li afegeixen colorant perquè recordi els ciris antics.

El NOC és on es posa la parafina fosa per anar-hi banyant els fils que es pengen de la RODA,  i que s’han d’enfonsar (a mà) el mateix nombre de vegades per a què tots els ciris tinguin el mateix gruix.

Quan sembla que ja tenen la mida adeqüada , se’ls passa el calibrador i, si sobra una mica de parafina, vessa pels voltants.

 

Per tots els mallorquins i mallorquines és coneguda l’església de l’Anunciació de Maria que té una capella on hi ha el Crist de la Sang. Per això antigament l’Hospital General es coneixia com l’Hospital de la Sang.

A Mallorca molts devots i no devots del Crist de la Sang tenen per costum oferir-li un o més ciris per fer-li alguna petició o per agrair-li el seu ajut.

Avui dia els fidels han de deixar el ciri devora la capella i en Nico, que li va prometre a son pare que ell seguiria amb aquesta feina, els encén cada dia a les sis del matí. Aprofita també per a recollir la parafina que ha caigut fosa, per dur-la al taller i reciclar-la.

 

Agraeixo a en Guiem que em deixés visitar el taller i la botiga i a en Nico que molt amablement m’expliqués tot el procés de fabricació.

La CERERIA LA REAL és la darrera que queda a Mallorca i ha estat un plaer veure com es fan els ciris d’una manera tan tradicional.



La tienda de la cerería está situada en Palma cerca del antiguo Hospital General y el taller donde fabrican en el Secar de la Real.

Iniciaron la actividad en 1898 los bisabuelos del actual propietario, Guiem Ramis.

Ahora en el taller trabaja desde hace 22 años Nico, cuñado de Guiem y en la tienda Mª Angeles y Sonia.

Antiguamente los cirios se hacían con cera de abeja, de uno en uno, dejando chorrear la cera fundida por el hilo. La cera se calentaba con un fuego de leña debajo del suelo.

Después comenzaron a mezclarse cera de abeja y parafina, y hoy ya se hacen sólo con parafina, a la que le añade colorante para que recuerde los cirios antiguos.

El NOC es donde se pone la parafina derretida para ir bañando los hilos que se cuelgan de la RUEDA, y que se han de hundir (a mano) un mismo número de veces para que todos los cirios tengan el mismo grosor .

Cuando parece que ya tienen el tamaño adecuado, se les pasa el calibrador y, si sobra algo de parafina, derrama por los alrededores.

 

Para todos los mallorquines y mallorquinas es conocida la iglesia de la Anunciación de María que tiene una capilla donde está  el Cristo de la Sangre. Por eso antiguamente el Hospital General se conocía como el Hospital de la Sangre.

En Mallorca muchos devotos y no devotos del Cristo de la Sangre tienen por costumbre ofrecerle uno o más cirios para hacerle alguna petición o para agradecerle su ayuda.

Hoy día los fieles deben dejar el cirio cerca de la capilla y Nico, que le prometió a su padre que él seguiría con este trabajo, los enciende cada día a las seis de la mañana. Aprovecha también para recoger la parafina que ha caído fundida, para llevarla al taller y reciclarla.

 

Agradezco a Guiem que me dejara visitar el taller y la tienda y a Nico que muy amablemente me explicara todo el proceso de fabricación.

La CERERIA LA REAL es la última que queda en Mallorca y ha sido un placer ver cómo se hacen los cirios de una manera tan tradicional.











































9 comentarios:

  1. Hola!!!

    ENHORABONA, Ferran!!! Estàs fent una feina maquíssima, no podria triar un artesà i un grup de fotografies perquè totes són fantàstiques.

    Una abraçada,

    Cecilia

    ResponderEliminar
  2. Redundando en el comentario anterior,las fotos son estupendas; especialmente destacables el matiz intimista de la última y otra donde la suave luz de una ventana incide en los cirios alineados y los ilumina con ese tono amarillo, me han encantado, de exposición. Muy bonito reportaje. Enhorabuena.

    ResponderEliminar
  3. Boniques fotos Ferran .Magnífic treball el teu de retrobar i mostrar nos els treballs artesanals que estan en l oblid :)

    ResponderEliminar
  4. Hola Ferran ,qué maravilla ver que todavía hay gente que continua con los antiguos oficios,.Cerca del pueblo de Carlos ,en galicia ,hay un señor que trabaja igual ,es un sitio al que a Carlos le encanta ir ,pues le recuerda a su infancia. Muy bonitas e interesantes las fotos ,como siempre gracias por acordarte de mi . Besos para los dos ,espero veros pronto ,bety

    ResponderEliminar
  5. Anónimo5/12/20 0:01

    QUERIDO AMIGO......CADA MAIL ME DESLUMBRA...Y YA TE DIJE QUE NO ES PARA ALABARTE Y QUEDAR BONITO EL SALUDO.....TE LO DIGO DE CORAZÓN....NO SÓLO ADMIRO TU TRABAJO Y DEDICACIÓN SINO LAS MARAVILLAS QUE MUESTRAS.....PARA LOS QUE AMAMOS LOS TRABAJOS ARTISTICOS SEAN LOS QUE SEAN ES , POR LO MENOS LO QUE PIENSO YO, SON PERSONAS TOCADAS POR UNA VARITA MAGICA, TIENEN EN SUS MANOS UN DON....Y AQUELLOS QUE SIGUEN LOS PASOS DE SUS PADRES Y ABUELOS ME DEJAN SIN PALABRAS...NO SÓLO POR VALORAR LO QUE HAN HECHO SUS ANTECESORES Y AHORA LO MUESTRAN AL MUNDO...NO USAN LA TECNOLOGÍA ACTUAL QUE EN DOS MINUTOS SOLUCIONA TODO ......SON ARTISTAS CON SUS TÉCNICAS....

    ESTO CON RESPECTO A SU TRABAJOS PERO TE CUENTO ALGO INTIMO CUANDO DIJISTE LA PROMESA DE TU AMIGO RESPETANDO EL MENSAJE DE SU PADRE....

    RECUERDO MUCHO A MI MADRE, MÁS AUN AHORA CON ESTA PANDEMIA DESDICHADA Y ESTE PAÍS LLENO DE MALANDRAS QUE POR ROBARTE EL MOVIL TE REVOLEAN NO IMPORTA LA EDAD QUE TENGAS....LO QUE HA HECHO DE TRATAR DE NO SALIR EN LO POSIBLE.....YO SOLÍA VERME CON ALGUNA AMIGAS, CHARLAR UN RATO, TOMAR UNOS MATES....ENTONCES EMPECÉ A AISLARME COMO TODAS...Y EN ESA SOLEDAD UN DÍA LE PRENDÍ UNA VELA A MI MADRE Y LE DIJE LO QUE SENTÍA, UNA CONFESIÓN QUE PENSÉ ELLA ESCUCHARÍA, PUES ERAMOS MUY COMPAÑERAS...JAMÁS LLEGUÉ UN DÍA DEL TRABAJO QUE NO ME ESTUVIERA ESPERANDO PARA ABRIR EL GARAGE CON UN MATE EN LA MANO.....
    PUEDES CREER QUE CUANDO LA VELA SE APAGÓ Y COMO UN MILAGRO ME LLAMARON UNAS AMIGAS PARA CHARLAR, Y OTRAS ME MANDARON MNS POR EL MÓVIL......NUNCA LE CONTÉ A NADIE ESTO....PERO CON TU MAIL HICE COMO TU AMIGO........CUANDO SIENTO QUE ESTOY AFLOJANDO LE PRENDO UNA VELITA A MI MAMI Y LE CUENTO POR QUE......Y ME SIENTO MEJOR.....SUPONGO ME ESCUCHA Y ME DICE QUE TENGA PACIENCIA....ASÍ CREO QUE ES ....

    MIRÁ QUE MAIL ME HAS MANDADO....DILE A TU AMIGO QUE POR NADA ABANDONE ESTE TRABAJO....CADA DÍA APARECERÁ UNA PERSONA QUE NECESITARÁ PRENDER UNA VELA ...DE LA FE Y ESPERANZA.....
    ZULMA

    ResponderEliminar
  6. Hola Ferran,no sé si te has planteado con todo el material que tienes hacer una publicación , me parece muy interesante que pueda quedar plasmado en papel,yo con las imágenes en papel me recreo y disfruto mucho y mejor si van acompañadas de un texto ,anímate y publica,gracias por compartir.Un beso
    Montse

    ResponderEliminar
  7. A mi también me gusta encender velas , siempre pensé que algunas venían de la cera de las abejas ¡que ignorante!
    Después de ver su elaboración ya nunca mas las encenderé desde mi ignorancia sino desde una actitud de honrar y agradecer a los artesanos que las elaboraron.
    Gracias por ampliar mi mirada y mi actitud.
    A nivel fotográfico interesante descansar poco a poco en los detalles , un disfrute , se nota mucho amor en tu mirada .

    ResponderEliminar
  8. Bon reportatge, tan rodó que ha sigut com una visita presencial.
    Enhorabona i gràcies.

    ResponderEliminar
  9. Además de un trabajo, yo le llamaría una dedicación, me evoca la imagen de las manos creadoras del ser humano, jugando con la materia como hacemos con la vida, la piel, la memoria, nuestra existencia…Fundimos los minutos, el tiempo, convirtiéndolos en la parafina vital que se abraza, con su calidez extrema, por su necesidad para tomar forma, de la cuerda, algo que podría ser una metáfora de la vida.
    Y, cuando la vida rebosa, por su caudal de tristeza o de alegría, inunda la vida de los otros, como la cera que el calibrador descarta.
    Quizás todos tenemos, quién lo sabe, alma de vela, corazón de parafina.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar